Трудности перевода 2003

Он - американский актер, неплохо зарабатывающий на рекламе спиртного. Она - жена фотографа, вечно пропадающего на работе. Они случайно встретились в ночном Токио... Боб страдая от бессонницы спустился в бар отеля, в котором поселился на время командировки в Токио. Там он впервые и увидел Шарлотту, молодую американку в кампании мужа и друзей. С этой минуты эти двое стали проводить все ночи напролет вместе. Встречаясь в баре, дальше их путь пролегал по ночному городу в самые необычные места. Парочка могла оказаться где угодно, от больницы до стрип-клуба. Во время необычных ночных прогулок герои знакомились с различными людьми, узнавали нечто новое и необычное. Токио колоритен и экзотичен для простых американцев. Особенно красочен и ярок для людей, скрывающих свои истинные чувства в силу тех или иных причин. Очень скоро пришла пора Бобу покидать гостеприимную японскую столицу. Шарлотте же предстояло остаться. Возможно они ни когда больше не увидят друг друга, а возможно все еще впереди...